If my landlord won't agree to let me sublet my apartment do I have any other options?

I wan't to move to another city and my apartment lease requires my landlord's consent to a sublease. I tried offering them an early termination payment, but they want more than the total of my remaining rents, which makes no sense. Can I sublease without their knowledge and just add the subtenant as an "occupant" like a roommate?