What should I put as my vocal range on my resume?

Yes, you can put low belt. My agent has my details as 'low baritone' with the range listed beside it. At the top end it has falsetto in parentheses. It's fine to give this kind of detail.